De nieuwsbrief van maart van Plaatselijk Belang is bij alle inwoners bezorgd. Als u het niet ontvangen heeft, graag een mail naar redactie@oosterzee.com.
De volgende onderwerpen komen aan bod:
Plaatselijk Belang Oosterzee
Redactie website PBO
Riekje Boon
redactie@oosterzee.com
Bestuur PBO
Zuivelweg 25
8536 VK Oosterzee
Kvk: 40.000.256
BTW: NL 8077.11.184.B01
Bank: NL84 RABO 0337 0562 77
Heeft u een vraag of wilt u iets bespreken met PBO, neem dan per mail contact op met pb@oosterzee.com
Camping/Havens
Zuivelweg 26
8536 VK Oosterzee
Via deze link kunt u een plek op de camping of in de jachthavens reserveren.
Über diesen Link können Sie einen Platz auf dem Campingplatz oder in den Yachthäfen reservieren.
U kunt ook zonder reserveren naar de camping komen. U zoekt dan een vrije plek op en scant met de camera van uw mobiele telefoon de QR code op de paal. Als de plaats nog vrij is kunt u meteen reserveren en betalen. Voor de drukke weekeinden en het hoogseizoen raden we u aan van te voren te reserveren.
Sie können auch ohne Reservierung auf den Campingplatz kommen. Sie suchen dann einen freien Platz und scannen den QR-Code an der Stange mit der Kamera ihresHandys. Sollte der Platz noch frei sein, können Sie sofort buchen und bezahlen. Für geschäftige Wochenenden und die Hochsaison empfehlen wir Ihnen, im Voraus zu buchen.
Haven/Hafen
U kunt NIET van tevoren reserveren. Bij aankomst zoekt u een vrije box aan de passantensteiger (dat is de steiger die het verst van de haveningang ligt). Als de box bezet is ziet u dat aan het rode bordje op de steiger. U vaart de vrije box in, legt aan en scant met de camera van uw mobiele telefoon de QR code op de steiger. U kunt meteen uw verblijf afrekenen.
Sie können NICHT im Voraus buchen. Halten Sie bei Ihrer Ankunft Ausschau nach einer freien Box am Steg der Passanten (das ist der Steg, der am weitesten von der Hafeneinfahrt entfernt ist). Wenn die Box belegt ist, erkennen Sie dies an dem roten Schild am Steg. Sie segeln in die Freibox, legen an und scannen den QR-Code am Steg mit der Kamera Ihres Handys. Sie können Ihren Aufenthalt sofort bezahlen.